É comum ouvir essa expressão, principalmente no final do ano, quando o aluno, após estudar o que não estudou durante o curso, consegue realizar uma boa prova: "Apesar do professor ser chato, eu gostava das aulas dele". Se o professor a que se refere o aluno for o de Português, então este professor deve estar excomungando o pobre infeliz até agora. Por quê?
Por vários motivos, dentre eles um de ordem gramatical: recomenda-se não contrair a preposição "de" com os artigos "o/a" ou com os pronomes "ele, ela, aquele, este e esse", quando os artigos e esses pronomes constituírem sujeito de oração infinitiva, uma vez que o sujeito, conforme a gramática, jamais é preposicionado.
Por essa razão, conforme a gramática, constitui erro dizer e escrever “Apesar do professor ser chato...”. Diga e escreva em bom português: “Apesar de o professor ser chato...”.
Nesta frase, o sujeito do verbo "ser" é "o professor". O erro é contrair, neste caso, a preposição "de" com o artigo "o". Uma vez que, como já dito, não se pode iniciar um sujeito por qualquer preposição.
Veja outros exemplos:
• Não podia sair antes de a mulher chegar.
• Estava na hora de ele receber a sogra.
• Dependia agora de aquele consultor aprovar o projeto.
• Já era hora de esse aluno entender a matéria.
O erro comum é ver as pessoas contraindo essas palavras em negrito nas frases acima.
Nenhum comentário:
Postar um comentário